旧刃下心。

多么过时的一个名字。

“想一想你的名字前面要是加上了一个‘旧’，这可真是一件奇怪又有趣的事情，你不这样认为吗，旧原小姐？”

(相关资料图)

“确实，不过如果你要继续这样称呼我，那我就打算结束这次对话了。”

“我已经对夺走某人的名字感到内疚了……这段婚姻到底是怎么回事，简直像是在相互指责一般。”

“所以实际上这是再婚吧。”

“不，这依然是我们的第一次婚姻。”

尽管这个例子揭示了我的潜意识里深深的想法，它也没有解决掉已在我脑海里深深扎根的观念。看上去我似乎是因为之前已经做过了某件事，所以就不在乎再做一次，就好像去杀一个人和去杀两个人没有区别一样。这种可怕的想法在日本和美国都是不会被鼓励的。

相反的，难道我们不应该从我们的错误中学习吗？

关于小忍名字的事情，在当时的情况下，相当于是采取了一种紧急措施，所以不能说这件事情完全错了……在今天，在我现在这个年龄，我又忍不住想当时有没有可能还有另外的办法。我当时做了这样的决定：为了让小忍在求死的情况下继续活下去，我把她这个吸血鬼——怪异之王，变成了我的奴隶。这个决定很难说是成熟稳重的做法，做出这个决定的动机，就是我幼稚的，想简单化事情的想法。

这种反思存在于我的脑海，即使旧刃下心正开心地在我的影子里享用着Mister Donuts的甜甜圈……并且，因为可以在工作的地方用你原本的姓氏，那为什么我们要歧视并拒绝把这个方法用在另一种情况呢？

这样想着，我觉得我可以在工作中创作一个带有战场原假名的名片。我也想知道可不可以在我们的警官手册上写我们旧的名字。我得之后问一问甲贺课长。（注：甲贺课长，初次在《结物语》登场，是阿良良木历所任职的直江津警署风说课的课长）

“一场毫不重要的战争，啊？哈，是的，真是一场无限小的小冲突。”

“听上去你是在形容明天的明天。”

“即使你加上了战场原这个姓氏，事情也不会有什么不同。这不会让你感觉更好。这就好像是说我们都有着同样的困难要面对，但我们要面对的困难根本不同。不断地去给困难加上标签可能也会令人感到痛苦。”

“那我们就别无选择，只能和国家战斗了？”

“那的确是很让人意想不到的结果。想想你那些高中的粉丝，他们要是看到阿良良木历在续集中挑战政治体系，一定会大吃一惊的。”

“我不能忽视我的那些高中的铁杆粉丝们。所以，我应该以战场原历的名义去竞选公职吗？”

“这样的话，我觉得为了得到选民更多支持，最好你就不要用‘战场原’这组复杂的汉字，也许可以简化成平假名。”

“就因为这名字难写，所以我竞选公职时得改了自己的名字？真是烦人的事情，感觉这些东西一直跟着我。但是革命家们也不会用他们的真名。”

“哦，那我们现在是在讨论开展一场革命啰，就像羽川同学那样？”

“我不会在开展革命运动时用我的真名，这会给我的父母带来麻烦。我没有那么不孝。”

“这一点我表示怀疑，对革命家来说事情并不会受到这样的限制。今天，似乎一个人选择的假名更受到重视。”

这场对话已经发展成为关于真名VS假名的讨论……在这个匿名性受到高度重视的年代，难道真名的重要性不是更加体现出来吗？很明显，在过去，一个人不能向除了父母以外的人随便透露真名。

“我真不确定我能让这种事凭借心血来潮而解决。”

“那娶了我也是心血来潮吗，历君？”

“我撤回我之前的观点，并且以战场原历的名义道歉。”

“你正在以假名的名义道歉。”

“我以战，场，原，历的名义道歉。”

“不要再像一个政客那样道歉。我可不想这样的人成为未来国家警察厅的领导。”

“你对丈夫的要求未免太高了。”

“哲学和思想的问题确实需要沉思，但现在让我们想一想生活里更紧要的事情。历君，难道我们不应该兴奋地讨论一下我们的蜜月到底要去哪吗？”

是的，我们正要讨论这个。

在有一位神作为见证人的婚礼结束之后，在做完冗长的文件工作之后，尽管有些迟了，但我们终于有时间安定下来开一个家庭会议，讨论一下我们期盼已久的蜜月之旅。

从全球来看，新冠病毒的影响现在是被消除了，但考虑到我在FBI有工作，而黑仪正是一家外国企业日本子公司的年轻领导者，我们现在多是远程交流。然而，我们都明白面对面交流的重要性。毕竟，要是像结婚这种事情都不亲自出席，那也太不礼貌了。

我们的婚礼只是尽力避免了远程举行，但幸运的是，婚礼拥有家庭成员出席，不过我们也没考虑和传染病相关的事情。婚礼氛围热烈而亲密。

“我唯一后悔的是没有尝试开车的时候把空罐子拖在后面；我真想试一试。”（注：把空罐子拖到汽车后面是一项为夫妻庆祝的活动，它们发出的巨大咔嗒声是吉祥的象征。）

“在以前，你会把我拖在汽车后面，然后拖着我逛遍全城公开处刑。但是蜜月嘛，哈。”

首先，我和黑仪都不是特别喜欢旅行；事实上，我们就是太频繁地往返于太平洋两岸。所以，“旅游”这个词并不会让我多么心动，对我来说这就只是意味着从一个地方到另一个地方，而且也很难再给它找出更多意义了。

我更愿意多进行像这样在家里的聊天——而不是专门地要跑到哪里去。

“我同意，那我们可以考虑一次短途旅行？超市（超级市场）怎么样？”

“那也太近。” “但听上去很超级。”

“好吧，你说得对，超级市场的确是一个很大胆的名字。”

“但是，等等，如果蜜月没有什么意义，那我们又何必举办婚礼，因为这一切不是都可以说没有意义吗？”

这段话真像是以前的黑仪会说的话——不是阿良良木黑仪，而是战场原黑仪。

事实上，今天许多人都认为举办婚礼浪费了很多钱，并且许多夫妻也常常在蜜月期间吵架，这就是为什么有了“成田离婚”成了个俗语（注：东京成田机场是日本最大的国际机场，也是许多新婚夫妇出国旅行的必经之地。然而，由于旅行中暴露出每个人的一些缺点或习惯，许多夫妻在蜜月结束时离开成田机场后选择离婚。）

如今，你甚至会听到“羽田离婚”或者“关西离婚”（羽田：东京羽田机场。关西：关西国际机场。）

“旅行可以揭示出夫妻两人的真正性格，无论是好是坏。这就是为什么我认为这是一个必要的仪式。”（这句话应该是历回忆的忍野咩咩的讲话）

“一个仪式，哈？”

令人惊讶的是，忍野居然是这样一个重视这类习俗的男人。

考虑到我们的关系……这件事确实不能掉以轻心。

“说到这点，那个去北海道吃螃蟹的计划还没有实现呢。”

“是的。”

“那你想去吗？”

“把悬念给彻底解决，这就像是一个完整的成就，并且做这件事也很诱人。但现在并不是最好的季节去北海道。我更愿意在冬天的时候享受最好的螃蟹，这是我真正想要的。”

去北海道的确是一个困难的事情。北海道看上去很近，实际上对我来说比华盛顿还远，而且这地方到我们晚年去度假应该也是可以的。不过嘛，由于我们一直以来也没怎么放纵，所以我们想在最理想的季节享用北海道最好的螃蟹，这一点也是很自然的。

但说到这点，北海道的变暖趋势没有停止，到我们退休的时候，这里还会有白雪皑皑的景观吗？

“如果我们要去海外旅行，我觉得我们可以考虑欧洲或者非洲。包括南美洲吧，我们俩总是飞到美洲去。或者你也会想考虑考虑横渡大西洋？”

“大洋洲呢，为什么不在澳大利亚吃螃蟹？不过我认为你也没办法去爬艾尔斯巨石了（注：艾尔斯巨石，位于澳大利亚大陆中央位置的红褐色巨大岩石，根据澳大利亚政府决定，2019年10月25日日落后，永久禁止攀登澳大利亚艾尔斯岩石。）……那也许考虑一下新西兰？”

“那里的星空是非常美的，就像一个世界遗产一样，听说当地政府正在考虑把它注册为一个正式的世界遗产，或者别的什么东西。”

很含糊的说法，但是嗯……

我想到自高中的时候——不，早在黑仪那受到保护的成长经历之前，她就对星空有一种无比的热爱，这是一种无可置疑的爱。

好的，我想起来了，我们的第一次约会就是在天文台。

“那这样的话，要不要重新去看看那个天文台，开车几个小时就到了。”

“如果你把空瓶子拖到车后面，那就会更久一点。”

“但我们也许不应该在日本的道路上尝试。”

对于一位警官来说这是不太能被原谅的。

重回约会地的想法挺不错的，但是黑仪看上去不是很感兴趣，她夸张的仰过头去——这个动作直接出自动漫。

“让我们想想其他的选项。难道就没有其他值得参观的天文台了吗？新西兰是很美，但在夏威夷也有一个天文台。”

“嗯……天文望远镜的规模超出了我的知识范围。哈，看来最终我们又回到了美国。也许我们也可以考虑去北极看看极光，这也是一个值得考虑的选项。”

“北极吗？我想知道影缝小姐现在在做什么。”

不过她也有可能已不在北极，只是一想到她的名字也想到了那位童女式神。要是有了童女式神的帮助，去哪里都是跳一下的功夫。哎，我和尸体人偶同住一个屋檐下的快乐日子已经过去了。现在和尸体互动是受到严格管制的。

极光嘛，也是一个有趣的选择。

我想我们可以在加拿大或者北欧国家看极光，如果要在这两者之间选一个，我会选择后者。

芬兰如何？经常听人说这是最接近欧洲的地方？（注：这里可能是想表达芬兰在欧洲边缘）谁不想在肉桂卷的诞生地亲自尝一尝它们？（注：肉桂卷应该是起源于瑞典，瑞典和芬兰是邻国）北欧国家的女性社会运动同样值得注意，并且我相信，即使只是脑袋里模糊的印象，这些国家不会要求伴侣之间要共用一个姓氏。

“啊！”

这一点深深触动了我。

就像流星砸在了身上。

年龄渐长，我的思维渐渐不再那么敏感，像这样的突然的感慨最近已经很少了。但在此刻，我感觉自己真的灵感迸发。

不只是流星，简直可以和极光本身的壮丽相媲美。

虽然没有吃到芬兰甘草糖很可惜，（注：芬兰甘草是一种很冲的香料，当地人喜欢做成糖果，认为这能治疗感冒，但是味道有股八角的感觉）但我也没必要漂洋过海去尝试了。难道在我们的国家就没有一个同样精彩的地方让我们进行蜜月之旅吗？

尽管是看不了极光了，但这个地方的景色应该也能远远弥补这一点。我们可以管这叫寻根之旅。

嘛，除了叫寻根之旅，也找不到其他合适的称呼了。

“战场原。”

“什么，你还在想和我们的国家作斗争吗？”

“不，不，这正是我对国家的爱！这是我们蜜月之旅的地点！”

“……”

“我们去战场原吧。据我们那位无所不知的班长说，那地方是全日本最好的观星湿地之一。”（注：战场原是位在奥日光的日光国立公园里的广大高层湿地，是日本屈指可数的湿原，”战场原”的名字，据说是来自从前有2座山神明围着湖争吵，这个地方成为了战场的一个神话故事。参考视频：AV74779071）

标签：